Steve Jobs. La biografía
ROBERT FRIEDLAND
Un día, en un intento por conseguir algo de dinero, Jobs decidió vender su máquina de escribir IBM Selectric. Entró en la habitación del estudiante que se había
ofrecido para comprarla y lo sorprendió manteniendo relaciones sexuales con su novia. Jobs se dio la vuelta para irse, pero el estudiante le invitó a sentarse y esperar
mientras acababan. «Pensé: “Vaya pasada”», recordaba Jobs después, y así es como empezó su relación con Robert Friedland, una de las pocas personas en su vida
que fue capaz de cautivarlo. Jobs adoptó algunos de los carismáticos rasgos de Friedland y durante algunos años lo trató casi como a un gurú. Hasta que comenzó a
verlo como un charlatán y un farsante.
Friedland era cuatro años mayor que Jobs, pero todavía no se había licenciado. Hijo de un superviviente de Auschwitz que se había convertido en un próspero
arquitecto de Chicago, en un primer momento se había matriculado en Bowdoin, una universidad especializada en humanidades situada en el estado de Maine. Sin
embargo, cuando estaba en segundo curso, lo habían arrestado con 24.000 tabletas de LSD valoradas en 125.000 dólares. El periódico local lo mostraba con cabello
rubio por los hombros, sonriendo a los fotógrafos mientras se lo llevaban detenido. Lo sentenciaron a dos años en una cárcel federal de Virginia, de la que salió bajo
libertad condicional en 1972. Ese otoño se dirigió a Reed, donde se presentó inmediatamente a las elecciones para presidente de la delegación de alumnos, con el
argumento de que necesitaba limpiar su nombre de «los errores de la justicia» que había sufrido. Ganó.
Friedland había escuchado a Baba Ram Dass, el autor de Be Here Now, dar un discurso en Boston, y al igual que Jobs y Kottke se había metido de lleno en el
mundo de la espiritualidad oriental. Durante el verano de 1973, Friedland viajó a la India para conocer al gurú hindú de Ram Dass, Neem Karoli Baba, conocido
popularmente por sus muchos seguidores como Maharaj-ji. Cuando regresó ese otoño, Friedland había adoptado un nombre espiritual, y se vestía con sandalias y
vaporosas túnicas indias. Tenía una habitación fuera del campus, encima de un garaje, y Jobs iba a buscarlo allí muchas tardes. Le embelesaba la aparente intensidad de
las convicciones de Friedland acerca de la existencia real de un estado de iluminación que se encontraba al alcance de la mano. «Me transportó a un nivel de conciencia
diferente», resumió Jobs.
A Friedland también le fascinaba Jobs. «Siempre iba por ahí descalzo —relató posteriormente—. Lo que más me sorprendió fue su intensidad. Fuera lo que fuese lo
que le interesaba, normalmente lo llevaba hasta extremos irracionales». Jobs había refinado el truco de utilizar sus silencios y las miradas fijas para controlar a los
demás. «Uno de sus numeritos consistía en quedarse mirando a la persona con la que estuviera hablando. Se quedaba observando fijamente sus jodidas pupilas, hacía
una pregunta y esperaba la respuesta sin que la otra persona pudiera apartar la vista».
Según Kottke, algunos de los rasgos de la personalidad de Jobs —incluidos algunos de los que conservaría a lo largo de su vida profesional— los tomó de Friedland. «Friedland enseñó a Steve a utilizar el campo de distorsión de la realidad —cuenta Kottke—. Era un hombre carismático, con algo de farsante, y podía adaptar las situaciones a su fuerte voluntad. Era voluble, seguro de sí mismo y algo dictatorial. Steve admiraba todo aquello, y tras convivir con Robert se volvió un
poco parecido a él».
Jobs también se fijó en cómo Friedland lograba convertirse en el centro de atención. «Robert era un tipo muy sociable y carismático, con el alma de un auténtico
vendedor —lo describió Kottke—. Cuando conocí a Steve, él era un chico tímido y retraído, muy reservado. Creo que Robert le enseñó a lucirse, a salir del cascarón,
a abrirse y controlar las situaciones». Friedland proyectaba un aura de alto voltaje. «Entraba en una habitación y te dabas cuenta al instante. Steve era exactamente lo
contrario cuando llegó a Reed. Tras pasar algo de tiempo con Robert, parte de su carácter comenzó a pegársele».
Las tardes de los domingos, Jobs y Friedland iban al templo de los Hare Krishna en el extremo occidental de Portland, a menudo con Kottke y Holmes. Allí
bailaban y cantaban a pleno pulmón. «Entrábamos en una especie de frenesí extático —recuerda Holmes—. Robert se volvía loco y bailaba como un demente. Steve
se mostraba más contenido, como si le avergonzara dejarse llevar». A continuación los obsequiaban con platos de cartón colmados de comida vegetariana.
Friedland administraba una finca de manzanos de 90 hectáreas, a unos 65 kilómetros al sudoeste de Portland, propiedad de un excéntrico millonario tío suyo de
Suiza llamado Marcel Müller, que había amasado una fortuna en Rhodesia al hacerse con el mercado de los tornillos de rosca métrica. Después de que Friedland
entrara en contacto con la espiritualidad oriental, convirtió el lugar en una comuna llamada All One Farm («Granja Todos Uno»), en la que Jobs pasaba algunos fines de
semana con Kottke, Holmes y otros buscadores de iluminación que compartían su filosofía. Incluía un edificio principal, un enorme granero y un cobertizo en el que
dormían Kottke y Holmes. Jobs asumió la tarea de podar los manzanos, de la variedad Gravenstein, junto con otro residente de la comuna, Greg Calhoun. «Steve
controlaba el huerto de manzanos —comentó Friedland—. Producíamos sidra orgánica. El trabajo de Steve consistía en dirigir a una tropa de hippies para que podaran el huerto y lo dejaran en buenas condiciones».
Los monjes y discípulos del templo de los Hare Krishna también iban y preparaban banquetes vegetarianos impregnados con el aroma del comino, el cilantro y la
cúrcuma. «Steve llegaba muerto de hambre, y se hinchaba a comer —recuerda Holmes—. A continuación se purgaba. Durante años pensé que era bulímico. Resultaba
muy irritante, porque nos costaba mucho trabajo preparar aquellos banquetes, y él no era capaz de retener la comida».
Fuente: Steve Jobs. La biografía
Walter Isaacson
Traducción de
David González-Iglesias González/Torreclavero
www.megustaleer.com
Caleb- de la tribu de Judá,
CALEB. Caleb, de la tribu de Judá, fue uno de los doce
espías enviados por Moisés a Canaán. Diez de dichos espías informaron que los
hijos de Israel no podrían apoderarse de la tierra. Caleb y Josué, por el
contrario, dijeron: "Subamos luego, y tomemos posesión... porque más
podremos nosotros que ellos". Por su buen informe, Dios los libró del
castigo que impuso al resto del murmurador Israel, y se les permitió entrar en
Canaán (Números 14:24). Cuando rindieron el informe, Moisés prometió a Caleb
Hebrón y las colinas circundantes como heredad.
Cuarenta y cinco años más tarde, cuando tenía 85 de edad,
Caleb reclamó Hebrón. Josué se lo otorgó "por cuanto había seguido
cumplidamente a Jehová Dios de Israel".
Fuente: Mini biografías de grandes
personajes bíblicos
Por Donald E. Demaray
Mujeres Inventoras Catherine Blodgett (1898-1979)
Mujeres Inventoras
Catherine Blodgett (1898-1979)
y el cristal no reflectante
Catherine fue la primera científica empleada por el
laboratorio
de investigación de la General Electrics
en Schenectady,
NuevaYork (1917), así como la primera mujer en doctorarse
en física en la Universidad de Cambridge en 1926.
Además la Sociedad Química Americana la honró con la
medalla Francis P. Garvin. Su investigación acerca de las
capas monomoleculares la condujo a un descubrimiento
revolucionario: el cristal no reflectante. Blodgett patentó
la
película y el proceso en 1938 y ha sido utilizado con muchos
propósitos incluyendo la limitación de la distorsión en
anteojos,
microscopios, telescopios, cámaras fotográficas y lentes
del proyector.
Fuente: Mujeres Inventoras
Raquel Barcos Reyero
Eulalia Pérez Sedeño
Para más información sobre éstas y otras inventoras:
http://inventors.about.com/
library/ blwomeninventors.htm
CAIFÁS.
CAIFÁS. Caifás fue el sumo sacerdote que desempeñó parte
importante en el proceso contra Jesús. Cuando Jesús fue llevado ante Caifás,
dos testigos falsos dijeron: "Este dijo: Puedo derribar el templo de Dios,
y en tres días reedificarlo" (Mateo 26:61). Cristo no respondió. Entonces
Caifás conminó a Jesús a que dijera si era el Cristo o no. A esto respondió
Jesús: "Tú lo has dicho" (Mateo 26:64). Entonces Caifás lo acusó de
blasfemo y lo envió a Poncio Pilato.
Fuente: Mini biografías de grandes
personajes bíblicos
Por Donald E. Demaray
Steve Jobs. La biografía
Steve Jobs. La biografía
Jobs comenzó a pasar gran parte de su tiempo
con Kottke y su novia, Elizabeth Holmes, incluso después de haberla ofendido la
primera vez que se conocieron al preguntar por cuánto dinero haría falta para
que ella se acostara con otro hombre. Hicieron autoestop juntos hasta la costa,
se embarcaron en las típicas discusiones estudiantiles sobre el sentido de la
vida, asistieron a los festivales del amor del centro local de los Hare Krishna
y acudieron al centro zen para conseguir comida vegetariana gratis. «Era muy
divertido —apuntaba Kottke—, pero también filosófico, y nos tomábamos muy en
serio el budismo zen».
Jobs comenzó a visitar la biblioteca y a
compartir otros libros sobre la filosofía zen con Kottke, entre ellos Mente
zen, mente de principiante, de Shunryu Suzuki, Autobiografía de un yogui, de
Paramahansa Yogananda, Conciencia cósmica, de Richard Maurice Bucke, y Más allá
del materialismo espiritual, de Chögyam Trungpa. Crearon un centro de
meditación en un ático abuhardillado que había sobre la habitación de Elizabeth
Holmes y la decoraron con grabados hindús, una alfombra, velas, incienso y
esterillas. «Había una trampilla en el techo que conducía a un ático muy amplio
—contó—. A veces tomábamos drogas psicodélicas, pero principalmente nos
limitábamos a meditar».
La relación de Jobs con la espiritualidad
oriental, y especialmente con el budismo zen, no fue simplemente una moda
pasajera o un capricho de juventud. Los adoptó con la intensidad propia de él,
y quedó firmemente grabado en su personalidad. «Steve es muy zen —afirmó
Kottke—. Aquella fue una influencia profunda. Puedes verlo en su gusto por la
estética marcada y minimalista y en su capacidad de concentración». Jobs
también se vio profundamente influido por el énfasis que el budismo pone en la
intuición. «Comencé a darme cuenta de que una conciencia y una comprensión
intuitivas eran más importantes que el pensamiento abstracto y el análisis
intelectual lógico», declararía posteriormente. Su intensidad, no obstante, le
dificultaba el camino hacia el auténtico nirvana; su conciencia zen no se veía
acompañada por una gran calma interior, paz de espíritu o conexión
interpersonal.
A Kottke y a él también les gustaba jugar a
una variante alemana del ajedrez del siglo XIX llamada Kriegspiel, en la que
los jugadores se sientan espalda contra espalda y cada uno tiene su propio
tablero y sus fichas pero no puede ver las de su contrincante. Un moderador les
informa de si el movimiento que quieren realizar es legal o ilegal, y tienen que
tratar de averiguar dónde se encuentran las piezas del contrario. «La partida
más alucinante que jugué con ellos tuvo lugar durante una fuerte tormenta
eléctrica, sentados junto a un fuego —recuerda Holmes, que actuaba como
moderadora—. Se habían colocado con ácido. Movían las fichas tan rápido que
apenas podía seguirles».
Otro libro que tuvo una enorme influencia
sobre Jobs durante su primer año de universidad —puede que incluso demasiada—
fue Diet for a Small Planet («Dieta
para un planeta pequeño»), de Frances Moore
Lappé, que exaltaba los beneficios del vegetarianismo tanto para uno mismo como
para todo el planeta. «Ahí es cuando
renuncié a la carne prácticamente por
completo», apuntó. Sin embargo, el libro también reforzó su tendencia a adoptar
dietas extremas que incluían purgas, períodos de
ayuno o la ingesta de únicamente uno o dos
alimentos, como por ejemplo manzanas y zanahorias, durante semanas enteras.
Jobs y Kottke se volvieron vegetarianos
estrictos durante su primer año de universidad. «Steve se metió en aquello
incluso más que yo —afirmó Kottke—. Vivía a base de cereales integrales». Iban
a por provisiones a una cooperativa de granjeros, donde Jobs adquiría una caja
de cereales que le duraba una semana y otros productos naturales a granel. «Compraba
cajas y cajas de dátiles y almendras, y un montón de zanahorias, se compró una
licuadora, y preparábamos zumos de zanahoria y ensaladas con zanahoria. Corre
el rumor de que Steve se puso naranja de tanto comer zanahorias, y lo cierto es
que algo hay de verdad en ello». Sus amigos lo recuerdan, en ocasiones, con un
tono naranja como el de una puesta de sol.
Los hábitos alimentarios de Jobs se volvieron
aún más extravagantes y obsesivos cuando leyó Sistema curativo por dieta
amucosa, de Arnold Ehret, un fanático de la nutrición de origen alemán nacido a
principios del siglo XX. El autor sostenía que no había que comer nada más que
frutas y verduras sin almidón. Estas, según él, evitaban que el cuerpo
produjera mucosidades dañinas. También defendía las purgas periódicas a través
de prolongados ayunos. Aquello supuso el fin incluso de los cereales integrales
y de cualquier tipo de arroz, pan, grano o leche. Jobs comenzó a alertar a sus
amigos acerca de los peligros mucosos agazapados en su bollería.
«Me metí en aquella dieta con mi típico estilo
obsesivo», afirmó. Llegados a cierto punto, Kottke y él pasaron toda una semana
comiendo únicamente manzanas, y más
adelante Jobs pasó incluso a probar ayunos más
estrictos. Comenzaba con períodos de dos días, y en ocasiones trataba de
prolongarlos hasta una semana o más, interrumpiéndolos cuidadosamente con
grandes cantidades de agua y verduras. «Después de una semana comienzas a
sentirte de maravilla —aseguró—. Ganas un montón de vitalidad al no tener que digerir
toda esa comida. Estaba en una forma excelente. Me sentía como si pudiera
levantarme y llegar caminando hasta San
Francisco de haberme apetecido». Ehret murió a
los cincuenta y seis años al sufrir una caída mientras daba un paseo, y
golpearse la cabeza.
Vegetarianismo y budismo zen, meditación y
espiritualidad, ácido y rock: Jobs hizo suyos con gran intensidad los múltiples
impulsos que por aquella época se habían
convertido en símbolos de la subcultura
universitaria en pos de la iluminación. Y sin embargo, aunque apenas se dedicó
a ello en Reed, conservaba todo el interés por la electrónica que, algún día, acabaría por
combinarse sorprendentemente bien con el resto de la mezcla.
Fuente: Steve Jobs. La biografía
Walter Isaacson
Traducción de
David González-Iglesias González/Torreclavero
www.megustaleer.com
Personajes del mundo
Pan : Mitología Dios griego de los bosques y de los
montes, representado con cuernos, barba y pies de macho cabrío. Se aparecía de
improviso.
Pandora : Mitología
Según un antiguo mito griego, primera mujer, modelada por Hefestos por
orden de Zeus, para castigar a los hombres.
Panero, Leopoldo
: Poeta español (1909-1962).
Representante de la generación de 1936. Escrito a cada instante, Canto personal
(réplica al Canto general de Neruda)
Pantagruel : Literatura Personaje de la novela de Rabelais
titulada tradicionalmente Gargantúa y Pantagruel. Su figura ha quedado
asimilada al desmesurado gusto por los festines.
Pantoja de la
Cruz - Juan : Pintor español (1551-1608). Pintor de cámara
de Felipe II y Felipe III; tomó como modelos a miembros de la familia real de
España
Personajes del mundo
Odoacro: Rey de los
hérulos (hacia 434-493), al servicio del imperio romano. Dirigió la revuelta
que derrocó a Rómulo Augústulo (476, fin del imperio romano de Occidente)
Odría Manuel Arturo:
Militar y político peruano (1897-1974). Presidente de la Republica (1948-1956)
Oduber Quirós, Daniel:
Político costarricense (1921-1991). Presidente de la Republica de 1974 a 1978
Oersted, Hans Christian:
Físico danés (1777-1851). En 1820 descubrió la acción de la corriente
eléctrica sobre un imán. (experimento de -) fenómeno fundamental del
electromagnetismo. En su honor se llamó oersted la unidad de intensidad de
campo magnético
Offenbach, Jacques:
Compositor y violonchelista alemán naturalizado frances (1819-1880).
Operetas: Orfeo en los infiernos, La bella Helena, Los cuentos de Hoffmann
BERNABÉ.
BERNABÉ. Bernabé, que vivía en Jerusalén
cuando se fundó la Iglesia ,
era un levita de Chipre. Fue uno de los primeros convertidos al cristianismo, y
primo de luan Marcos (4:10). Su verdadero nombre era José, pero los cristianos
lo conocían por Bernabé, nombre que significa "hijo de consolación"
(Hechos 4:36). Lo primero que oímos de Bernabé es que vendió uno de sus
terrenos de Chipre y entregó el dinero a la comunidad cristiana.
También ayudó a Pablo en la obra de éste,
aunque más tarde se separaron (Hechos 15:36-39). Se le describe como
"varón bueno y lleno del Espíritu Santo". Era bondadoso, compasivo y
comprensivo para con todos. Se le menciona por su nombre veintinueve veces en
el Nuevo Testamento. La tradición afirma que fue el fundador de
la iglesia ortodoxa de Chipre.
Fuente: Mini biografías de grandes
personajes bíblicos
Por Donald E. Demaray
Steve Jobs. La biografía EL REED COLLEGE
EL REED COLLEGE
Diecisiete años antes, sus padres habían hecho una promesa al adoptarlo: el chico iba a ir a la universidad. Así pues, habían trabajado
duramente y ahorrado con tesón para crear un fondo destinado a sus estudios, que era modesto pero suficiente en el momento de su
graduación. Sin embargo, Jobs, más obstinado incluso que antes, no se lo puso fácil. Al principio consideró la posibilidad de no ir a la
universidad. «Creo que me habría dirigido a Nueva York si no hubiera ido a la universidad», reflexionó, cavilando sobre lo diferente que
podría haber sido su mundo (y quizá el de todos nosotros) de haber seguido ese camino. Cuando sus padres lo presionaron para que se
matriculara en una universidad, respondió con una actitud pasivo-agresiva. Descartó los centros académicos de su estado, como Berkeley,
donde se encontraba Woz, a pesar del hecho de que habrían sido más asequibles. Tampoco sopesó la posibilidad de Stanford, que se
encontraba carretera arriba y que probablemente podría ofrecerle una beca. «Los chicos que iban a Stanford ya sabían lo que querían hacer
—señala—. No eran personas realmente artísticas. Yo quería algo que fuera más artístico e interesante».
Contemplaba una única opción: el Reed College, un centro privado de humanidades situado en Portland, en el estado de Oregón, y uno de
los más caros del país.
Jobs se encontraba visitando a Woz en Berkeley cuando su padre le llamó para informarle de que acababa de llegar la carta de admisión de
Reed, y trató de convencerlo para que no fuera allí. Lo mismo hizo su madre. Ambos argumentaron que costaba mucho más de lo que
podían permitirse. A lo que su hijo respondió con un ultimátum. Si no podía ir a Reed, les dijo, entonces no iría a ninguna parte. Ellos
cedieron, como de costumbre.
Reed contaba únicamente con mil estudiantes, la mitad que el instituto Homestead. Era un centro conocido por promover un estilo de vida
algo hippy y liberal fuerte contraste con sus estrictos estándares académicos y su exigente plan de estudios. Cinco años antes, Timothy
Leary, el gurú de la iluminación psicodélica, se había sentado cruzado de piernas en los terrenos del Reed College en una de las paradas de
la gira universitaria de su Liga para el Descubrimiento Espiritual (LSD, en sus siglas en inglés), y había pronunciado un célebre discurso:
«Al igual que cualquier gran religión del pasado, tratamos de encontrar la divinidad interior... Estas antiguas metas se definen con una
metáfora del presente: enchúfate, sintoniza, abandónalo todo». Muchos de los estudiantes de Reed se tomaron en serio las tres premisas.
La tasa de abandono de los estudios durante la década de 1970 fue de más de un tercio del total.
En el otoño de 1972, cuando llegó la hora de matricularse, sus padres lo llevaron en coche hasta Portland, pero en otro de sus pequeños
actos de rebeldía se negó a permitirles entrar en el campus. De hecho, se abstuvo incluso de despedirse o darles las gracias. Cuando
posteriormente repasó aquel momento, lo hacía con un arrepentimiento poco característico en él:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta es una de las cosas de mi vida de las que de verdad me avergüenzo. No fui demasiado amable, y herí sus sentimientos, cosa que no
debería haber hecho. Se habían esforzado mucho para asegurarse de que pudiera llegar hasta allí, y yo no los quería a mi lado. No quería
que nadie supiera que tenía padres. Quería ser como un huérfano que hubiera estado dando vueltas por todo el país en tren y hubiera
aparecido de la nada, sin raíces, sin conexiones, sin pasado.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A finales de 1972, cuando Jobs llegó a Reed, se produjo un cambio fundamental en la vida universitaria de Estados Unidos. La implicación
del país en la guerra de Vietnam y los reclutamientos que aquello conllevaba estaban comenzando a remitir. El activismo político en las
universidades fue menguando, y en muchas conversaciones a altas horas de la noche en las residencias universitarias, el tema fue sustituido
por un interés por las vías de realización personal. Jobs se vio profundamente influido por una serie de libros sobre espiritualidad e
iluminación, principalmente Be Here Now («Estate aquí ahora»), una guía sobre la meditación y las maravillas de las drogas psicodélicas
de Baba Ram Dass, cuyo nombre de pila era Richard Alpert. «Era profundo —declaró Jobs—. Nos transformó a mí y a muchos
de mis amigos».
El más cercano de aquellos amigos era otro estudiante de primer año con la barba rala llamado Daniel Kottke, que conoció a Jobs una
semana después de su llegada a Reed y que compartía su afición por el pensamiento zen, Dylan y el ácido. Kottke, que provenía de un
acomodado barrio residencial de Nueva York, era un chico listo pero poco apasionado, con una actitud hippy y dulce que se suavizaba
aún más debido a su interés por el budismo. Esa búsqueda espiritual le había llevado a rechazar las posesiones materiales, pero aun así
quedó impresionado con el reproductor de casetes de Jobs. «Steve tenía un magnetófono de TEAC y cantidades ingentes de cintas pirata
de Dylan —recuerda Kottke—. Era un tipo muy cool y estaba a la última».
Fuente: Steve Jobs. La biografía
Walter Isaacson
Traducción de
David González-Iglesias González/Torreclavero
www.megustaleer.com
Marion Donovan (1917-1998)
Marion Donovan (1917-1998)
y los pañales de plástico y desechables
Marion Donovan era una madre joven en la era
del baby boom. Estaba desesperada por las
incomodidades
de los pañales de tela e inventó un
cubierta plástica para prevenir que los bebés
se
mojasen con tanta frecuencia y así no
cambiarlos
tan asiduamente, usando para ello una cortina
de
ducha. En 1946, comenzó a experimentar con
cubiertas impermeables, tela de nylon y por
último
con un material usado para paracaídas. La
patente le fue concedida en 1951. En esa época
ya
comenzaba a experimentar con el pañal de
papel.
En un
principio su idea no fue muy bien acogida y
tuvo
que invertir ella misma en su producción. Diez
años más tarde ella vendía su compañía por un
millón
de dólares.
Fuente: Mujeres Inventoras
Raquel Barcos Reyero
Eulalia Pérez Sedeño
Para más información sobre éstas y otras
inventoras:
http://inventors.about.com/
library/ blwomeninventors.htm
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Quetzalcóatl, dios tolteca y azteca, y soberano legendario de México
Quetzalcóatl, dios tolteca y azteca, y soberano legendario de México, habitualmente identificado como la Serpiente Emplumada, traducción d...
-
Nelson Mandela Parte 10 3.4. Despedida institucional y segundo matrimonio Y es que las previsiones sucesorias las había activad...
-
Clatonia Joaquin Dorticus -inventó una máquina y un método fotográfico mejorado para la impresión La afroamericana Clatonia Joaquín Dort...
-
Erna Schneider Hoover y el sistema automatizado de conmutación teléfonica Erna Schneider Hoover se licenció con las máximas calificacio...